שירותי החברה
סמארט לוקליזיישן בע"מ היא חברת תרגום חדשנית ומהימנה עם ניסיון רחב ומגוון- הפרויקט שלך חשוב לנו.
שירותי תרגום
-
תרגום רפואי
מכל תחומי התרגום, תרגום מסמכים רפואיים הינה אחריות שאין שני לה. תרגום שאינו מקצועי, מדויק ובהתאם למונחים המקובלים עלול להוביל לטעות חמורה העלולה לעלות בחיי אדם.
-
תרגום משפטי
למניעת פרשנות משפטית! המחלקה המשפטית של חברת סמארט לוקליזיישן מעניקה מגוון שירותי תרגום משפטיים לעורכי דין ולפירמות מובילות בתחום המשפטי הכוללים: תרגום מסמכים משפטיים…
-
תרגום טכני
תרגום מסמכים טכניים הינו תהליך מובנה הדורש ניסיון, ידע ומיומנות. זהו ללא ספק עניין למומחים בלבד. כעת, לאחר שהשקעת רבות בהכנת המסמך, זה הזמן לביצוע תהליך תרגום איכותי ברמה הגבוהה ביותר.
-
תרגום פיננסי
תרגום פיננסי חייב להתבצע באופן יסודי על ידי מומחים בתחום בעלי ידע בכל הדרישות (המקומיות) הרלוונטיות. אנו נמנעים מפרשנות שגויה בעזרת המומחים הפיננסיים שלנו.
-
תרגום שיווקי
לדבר אל הלקוח בשפתו! תרגום שיווקי מהווה אתגר לכל חברת תרגום. הצורך להתאים את מסמכי הלקוח למדינות ו/או שפות היעד, מחייב הבנה עמוקה ותהליך יסודי ומקצועי. אתה נדרש למומחים שידעו לא רק לתרגם אלא
שירותי לוקליזציה
-
לוקליזציה של תוכנה
תהליך לוקליזציה של תוכנה משלב מספר רב של משימות ותהליכים, וחברת לוקליזציה מקצועית יכולה לעיתים להיות המפתח להצלחה או כישלון בכניסה לשוק בינלאומי.
-
תרגום אתרי אינטרנט
אתר האינטרנט הוא הראי של חברתך. מחקרים רבים מראים כי תהליך תרגום נכון של אתר האינטרנט, התאמתו לשפת הלקוח ולתרבות מדינת היעד, הינה פרמטר חשוב…
-
בדיקות איכות שפתיות
תרגמת תוכנה, אתר אינטרנט, מצגת או מסמך כלשהו? זה הזמן לבצע בדיקות איכות שפתיות לווידוא תקינות מלאה של המוצר
ידע הוא כוח! הירשם לניוזלטר שלנו לקבל, מידע על שירותים, הנחות ועוד!
אבל ראשית, עוגיות
אנו משתמשים בעוגיות כדי לשפר את החוויה שלך ולהעביר תוכן בהתאמה אישית. על ידי השימוש באתר שלנו אתה מסכים למדיניות העוגיות שלנו.
הבנתי