Profesional Translation Services

Professionele vertaal- en lokalisatiediensten

Our customer Radware
Our cutomer Abbvie
Our cutomer Ovance
Our cutomer Roche
Our cutomer Bayer
Our cutomer Lumenis
Our cutomer Invasix
Our clint Supercomp

Uw innovatieve en betrouwbare partner

Smart-Localization is een innovatief en gerenommeerd vertaalbureau met een brede en gevarieerde ervaring en een unieke aanpak:

Smart Localization's Team
  • 15 jaar ervaring
  • Beschikking over meer dan 70 talen in een veelheid aan gebieden
  • Meer dan 1000 vertalers en experts
  • Hoogste kwaliteitsstandaard
  • 24/7-dienstverlening

Iso 9001 Iso 013485

Onze ervaring – Uw succes!

Elk project bij Smart-Localization begint met een grondige analyse van uw bestanden. Zo kunnen we vaststellen welke diensten het best passen bij de behoeften van elke aparte opdracht.

  • HOOGWAARDIGE DIENSTVERLENING
  • VOORZICHTIGE AANPAK
  • KOSTENEFFECTIEVE OPLOSSINGEN
  • SNELLE DOORLOOPTIJDEN
  • EFFICIËNT EN TRANSPARANT
  • ERVAREN VERTALERS
  • ALLE BESTANDSFORMATEN
  • QA-PROCES

Onze diensten

Medical translation

Medische vertaling

Medische documenten bevatten vaak talloze details en complexe terminologie. Daarom is het van cruciaal belang dat de vertaling de betekenis van de tekst nauwkeurig overbrengt.

Technical Translation

Technische vertaling

Precisie en strikte terminologie We adviseren u gedurende de volledige technische schrijffase waarmee elke professionele vertaling van technische inhoud begint. Aan de hand van onze…

Legal Translation by Smart Localization

Juridische vertaling

Onberispelijke nauwkeurigheid en volledige consistentie Juridische vertaling is complexer (en vanzelfsprekend veel preciezer) dan een “standaard” vertaling, wat meestal verwijst naar eenvoudige documentatie als blogartikelen,…

24/7 tot uw dienst

Maak deel uit van onze groeiende familie.

Multi-industriële expertise

Wat uw branche ook is, wij kunnen voor u het verschil maken!

Wat wij doen:

  • Contracten
  • Engineering-teksten
  • Gebruikershandleidingen
  • Servicehandleidingen
  • Technische brochures
  • Technische catalogi
  • Technische handleidingen
  • Veiligheidshandboeken

Wat wij doen:

  • Accountantsverslagen
  • Balansen
  • Bedrijfsplannen
  • Belastingrapporten
  • Boekhoudkundige verslagen
  • Contracten
  • Handmatige vertaling
  • Inkomensverklaringen
  • Jaarverslagen
  • Licenties en vergunningen
  • Prospectussen
  • Serviceovereenkomsten
  • Verzekeringsdocumenten
  • Voorwaarden en bepalingen

Wat wij doen:

  • Handelsmerken en Auteursrechten
  • Handmatige vertaling
  • Octrooien
  • Voorwaarden

Wat wij doen:

  • Geïnformeerde Toestemmingsformulieren
  • Klinische studies
  • Medische Hulpmiddelen
  • Onderzoekersbrochures
  • Ontslagbrieven
  • Patiënteninformatiebladen
  • Protocollen
  • Vragenlijsten

Wat wij doen:

  • Contracten
  • Handelsmerken & Auteursrechten
  • Licenties & vergunningen
  • Manuele Vertaling
  • Patenten
  • Serviceovereenkomsten
  • Voorwaarden

Wat wij doen:

  • Contracten
  • Handelsmerken & Auteursrechten
  • Licenties & vergunningen
  • Manuele Vertaling
  • Patenten
  • Serviceovereenkomsten
  • Voorwaarden

Wat wij doen:

  • Contracten
  • Handelsmerken & Auteursrechten
  • Licenties & vergunningen
  • Manuele Vertaling
  • Patenten
  • Serviceovereenkomsten
  • Voorwaarden

Wat wij doen:

  • Contracten
  • Handelsmerken & Auteursrechten
  • Handmatige vertaling
  • Licenties & vergunningen
  • Octrooien

Wat wij doen:

  • Contracten
  • Handelsmerken & Auteursrechten
  • Licenties & vergunningen
  • Manuele Vertaling
  • Patenten
  • Serviceovereenkomsten
  • Voorwaarden
  • 1246

    Total translators

  • 9 925 978

    Words Translated

  • 8569

    Projects Completed

Our Clients

It was my pleasure to work with Smart-Localization team regarding
production of patients’ brochures. Excellent and professional service,
the translation to different languages is in high level, fast turnaround
and economic cost.

Galit Alkalay, M.Sc, manager

Smart-Localization Ltd. has been handling urgent translations for Surecomp for close to seven years. I cannot think off-hand of a time of day or night that their dedicated team was not available, a language they could not handle, or a deadline they missed. Based on his pleasant demeanor, responsiveness, flexibility, customer service approach, efficient turnaround and willingness to accept any challenge anytime, we @ Surecomp simply have no question about working with them again!

Ms. Irina Weingarten, Manager

Radware has now worked with Smart-Localization Ltd. for about 4 years. When we first started our localization efforts, we had very little practical experience with a large project such as ours. Smart-Localization helped us through our growing pains, explaining the process before we started and working with us as we learned our way through it. They were always available to help solve any problems, and provided practical advice on how to work more efficiently and cost-effectively. Almost without fail they were available for any new translation requests and made special efforts when schedules suddenly changed or became tight. We now have a very stable baseline for our major products in Chinese, Japanese, and Korean, and have great confidence that when we have new requests that the work will be done on time and with the desired quality.

Mr. Andy Semble, Manager

Stuur ons uw bestanden en ontvang vandaag nog een gratis offerte!

EEN OFFERTE AANVRAGEN

Heb je nog meer vragen?

NEEM CONTACT MET ONS OP

Abonneer op onze nieuwsbrief!